Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dieser Datenschutzerklärung.

1. Verantwortliche Stelle

Kay & Petra Wienstruck
Iglauer Straße 1
87600 Kaufbeuren

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden durch unseren Hosting-Anbieter STRATO GmbH automatisch technische Daten erfasst und in Server-Logfiles verarbeitet. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• IP-Adresse

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren und störungsfreien Betriebs unserer Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen.
STRATO speichert die IP-Adressen der Besucher zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal sieben Tage. Die für die Website bereitgestellten Logfiles enthalten aus Datenschutzgründen anonymisierte IP-Adressen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Anbieter:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Bei Nutzung unseres Kontaktformulars werden folgende Daten erhoben:

Pflichtangaben:
• Name
• Straße und Hausnummer
• Postleitzahl
• Ort
• E-Mail-Adresse
• Nachricht

Die Angaben zu Telefonnummer und Betreff sind freiwillig. Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für eine gegebenenfalls anschließende Kommunikation verwendet.

Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die im Rahmen des Gesprächs von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt – je nach Inhalt und Zweck Ihrer Anfrage – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

4. Externe Buchungsplattform

Auf unserer Website verlinken wir auf die externe Buchungsplattform Traum-Ferienwohnungen, über die Sie Verfügbarkeiten prüfen sowie Buchungsanfragen stellen und Buchungen vornehmen können. Wenn Sie auf den entsprechenden Link klicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die Website von Traum-Ferienwohnungen weitergeleitet. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website von Traum-Ferienwohnungen ist der jeweilige Betreiber der externen Website verantwortlich. Bitte beachten Sie hierzu die Datenschutzerklärung von Traum-Ferienwohnungen.

5. Bewertungen

Auf unserer Website haben Besucher die Möglichkeit, Bewertungen zu den angebotenen Ferienapartments abzugeben. Hierfür verwenden wir das WordPress-Plugin „WP Customer Reviews“.
Bei der Abgabe einer Bewertung werden folgende Daten verarbeitet:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Titel der Bewertung
• Zeitraum des Besuchs
• Sternebewertung
• Bewertungstext

Die abgegebenen Bewertungen werden zunächst in der Datenbank unserer Website gespeichert und von uns geprüft. Eine Veröffentlichung erfolgt nicht automatisch.
Nach unserer Freigabe werden folgende Angaben auf der jeweiligen Bewertungsseite veröffentlicht:

• ein anonymisierter Name
• Titel der Bewertung
• Zeitraum des Besuchs
• Sternebewertung
• Bewertungstext

Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Sie verbleibt in der Datenbank und wird ausschließlich im Zusammenhang mit der Verwaltung und Prüfung der abgegebenen Bewertung verarbeitet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt zur Bearbeitung und Veröffentlichung der freiwillig abgegebenen Bewertung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie uns Ihre Einwilligung zur Veröffentlichung Ihrer Bewertung erteilen.

Nicht veröffentlichte Bewertungen werden gelöscht, sobald sie für die Prüfung und Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind. Veröffentlichte Bewertungen werden grundsätzlich für die Dauer ihrer Veröffentlichung gespeichert. Sie können die Löschung oder Änderung Ihrer veröffentlichten Bewertung im Rahmen Ihrer gesetzlichen Rechte verlangen.

6. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies. Optionale Cookies (z. B. Statistik) werden nur nach Einwilligung gesetzt.

7. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erfüllung eines Vertrags, aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist. Für das Hosting unserer Website sowie die Bereitstellung unseres E-Mail-Postfachs setzen wir die STRATO GmbH als technischen Dienstleister ein. Personenbezogene Daten können hierbei im Rahmen der Bereitstellung und technischen Verarbeitung der Website sowie bei der Übermittlung und Speicherung von E-Mails verarbeitet werden. Eine darüberhinausgehende Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt oder erforderlich ist.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO,
• Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DSGVO,
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 21 DSGVO.

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Daten aus Kontaktanfragen werden gespeichert, solange dies zur Bearbeitung der Anfrage und einer gegebenenfalls anschließenden Kommunikation erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt. Daten im Zusammenhang mit abgegebenen Bewertungen werden entsprechend den unter Punkt 5 beschriebenen Zwecken verarbeitet. Nicht veröffentlichte Bewertungen werden gelöscht, sobald sie für die Prüfung und Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind. Veröffentlichte Bewertungen werden grundsätzlich für die Dauer ihrer Veröffentlichung gespeichert. Server-Logdaten werden entsprechend den Vorgaben unseres Hosting-Anbieters STRATO verarbeitet und gelöscht.

10. SSL-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Internetadresse in der Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und an einem Schloss-Symbol in der Browserzeile. Durch die Verschlüsselung können Daten, die Sie an unsere Website übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sofern dies aufgrund geänderter rechtlicher Vorgaben, Änderungen unserer Website oder Änderungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich wird. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung.

12. Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung unserer Website verwenden wir die Schriftarten „Dancing Script“ und „Open Sans“. Diese Schriftarten sind lokal auf unserem Webserver eingebunden. Beim Aufruf unserer Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen externen Anbietern zur Bereitstellung der Schriftarten hergestellt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten, insbesondere Ihrer IP-Adresse, an Google im Zusammenhang mit der Darstellung dieser Schriftarten findet daher nicht statt.